Problemi di Audio

Questa è una cosa che capitava spesso in videoteca ma naturalmente i casi di cui parlo non sono casi normali, si potrebbero definire casi umani su questo non c’è dubbio….
Il primo riguarda un cliente che ci chiedeva lo sconto ogni volta che noleggiava e capirete che non ci era eccessivamente simpatico, una volta gli abbiamo fatto la proposta della tessera Silver o Gold per risparmiare sul noleggio ma il pensiero di cacciare un po di euro fuori dal portafoglio tutti in una volta è stato tale che si è sentito male…ed ogni volta cercava una scusa per poter evitare di pagare il ritardo o accampava pretese assurde per non pagare il noleggio…quella che segue è la migliore:

-“Ho avuto un grosso problema con questo dvd, non ho capito nulla e voglio che mi ritorniate i soldi del noleggio”
Tanto visto che me l’aspettavo anche stavolta prendo il dvd e seraficamente gli chiedo:
-“ Qual è il problema stavolta?”
-“Non ci ho capito nulla, con l’audio non si capisce niente, addirittura non c’è l’italiano”
Prendo la custodia del dvd la apro e mi rendo conto che il film nel dvd effettivamente non è in italiano, si trattava nientedimeno che di “Die Grosse Bertha” film chiaramente tedesco nonché porno….
Diciamo che dal mio viso ha capito che non gli avrei dato i soldi indietro ma gli diedi un semplice consiglio
-“Se a problema con i gemiti in tedesco la prossima volta si prenda un film con il titolo in italiano così almeno sa in che lingua gemono….”

Un altro cliente mi riporta indietro un dvd di Borat il film con Sasha Baron Cohen, e mi dice che ha avuto problemi perché l’edizione manca dell’audio in italiano e c’è solo in dialetto russo, ora questa persona aveva fatto numerosi noleggi per cui ho preso il dvd ed ho immediatamente controllato, il dvd era stato noleggiato da molte altre persone e nessuna aveva presentato lamentele, lo faccio partire, dopo i vari avvisi parte il menù principale e seleziono le lingue, e mi accorgo che l’italiano c’e…
Mi rivolgo verso il cliente che nel frattempo si era fatto rosso come un peperone e candidamente ammette che al menù non ci aveva manco pensato e una volta partito il film se lo era visto così…Considerando il fatto che si era visto Borat in russo mi è sembrata sufficiente come punizione per cui gli allungai di un po il tempo del noleggio per poterselo rivedere in italiano ma poi anche lui giustamente mi disse “No guarda una volta m’è bastato””